-
1 член генерального совета
Dictionnaire russe-français universel > член генерального совета
-
2 член Генерального совета судебной власти
Diccionario universal ruso-español > член Генерального совета судебной власти
-
3 vocal
m1) член какого-л. органа; директор, член совета директоров2) BO член окружного суда3) BO, PE член коллегиального суда, судебной коллегии4) CO член военного суда; военный следователь5) ES член Генерального совета судебной власти•- vocal principal
- vocal suplente
- vocal visitador
- vocal titular -
4 vocal
1. прил.общ. вокальный, гласный звук, гласный, голосовой2. сущ.юр. военный следователь, директор, член (какого-л.) органа, член Генерального совета судебной власти, член военного суда, член окружного суда, член совета директоров -
5 régent
1. m (f - régente)1) регент [регентша], правитель [правительница]Régent — 1) ист. регент, Филипп Орлеанский (1715-23 гг.) 2) алмаз "Регент" ( принадлежавший Филиппу Орлеанскому)2) учитель, преподаватель3) бельг. учитель средней школы4) регент, управляющий; ист. управляющий больницей, приютом5) ист. член генерального совета ( Французского банка)2. adj ( fém - régente) -
6 Ira facit poētam
Гнев рождает поэта.Парафраза, см. Sí natúra negát, facit índignátio vérsumЯ охотно написал бы статью о мире, так как для этого мне было бы достаточно изложить то, что я писал в пятницу и сегодня для "Tribune". И еще потому, что - ira facit poetam - мои статьи были хороши. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 19.VII 1859.)"Marseillaise" - напечатала - жалкую статью болтуна Таландье [ Таландье, Альфред (1822-1890) - французский мелкобуржуазный демократ, публицист, член Генерального совета 1-го Интернационала. - авт. ], в которой этот ex-procureur de la Republique [ экс-прокурор республики (бывший прокурор при суде первой инстанции) - авт. ], а ныне учитель французского языка в военной школе в Вулвиче (а также бывший домашний учитель у Герцена, о котором Таландье написал пламенный некролог), нападает на ирландцев за их католицизм и обвиняет их в том, что провал Оджера [ Оджер, Джордж (1820-1877) - один из реформистских лидеров английских тред-юнионов. - авт. ] -за его участие в гарибальдийском комитете - дело их рук. - Женничка - ira facit poetam - написала в связи с этим, помимо частного письма, статью в "Marseillaise", которая была (напечатана. Он же - Ф. Энгельсу, 5.III 1870.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ira facit poētam
-
7 conseiller général
генеральный советник, член генерального совета ( органа местного самоуправления департамента) -
8 conseiller général
Французско-русский универсальный словарь > conseiller général
-
9 régent
1. прил.общ. управляющий, регентский2. сущ.1) общ. правитель, преподаватель, управляющий больницей, управляющий приютом, учитель, регент3) бельг. учитель средней школы
См. также в других словарях:
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Список депутатов Совета Федерации России (1993—1996) — В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 11 октября 1993 г. № 1626 «О выборах в Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации» выборы в Совет Федерации были назначены на 12 декабря 1993 г. В… … Википедия
Роспуск Верховного Совета Украины — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Роспуск Верховного Совета Украины (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Роспуск верховного совета Украины (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Указ президента Ющенко о роспуске Верховного совета Украины (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Указ президента Ющенко о роспуске Верховного совета Украины — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Состав Совета безопасности Российской Федерации — В статье представлен состав Совета Безопасности РФ начиная с момента его образования (до вступления в силу Конституции РФ, принятой на всенародном голосовании 12 декабря 1993 г. Совет безопасности РФ). Следует учитывать, что даты… … Википедия
Военная академия Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Академия Генерального штаба. Военная академия Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации (ВА ГШ ВС России) … Википедия
Председатель Совета Федерации России — Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации … Википедия
Парламентская ассамблея Совета Европы — Парламентская ассамблея (англ. Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE)) один из двух главных уставных органов Совета Европы; консультативный орган, состоящий из представителей парламентов всех государств членов. ПАСЕ… … Википедия